সিউলের একটি বাড়িতে মে ১৯৭৫ সালের এক দিনে, হান তে-সুন তার মেয়ে কিয়ং-হাকে বলেছিলেন, “চল, বাজারে যাই।” মেয়ে তখন সাড়ে ছয় বছরের শিশু। কিয়ং-হা বলেছিল, “না, আমি বন্ধুদের সঙ্গে খেলতে যাচ্ছি।”
সেই ছিল শেষ কথা। হান তে-সুন যখন বাজার থেকে ফিরে এলেন, মেয়েকে আর খুঁজে পেলেন না। ৪৪ বছর কেটে যায়। ২০১৯ সালে তারা আবার দেখা করেন, তবে এবার মেয়েটি আর ছোট্ট কিয়ং-হা নয়, সে একজন প্রাপ্তবয়স্ক আমেরিকান নার্স, নাম লরি বেন্ডার।
হান তে-সুন দাবি করেন, তার মেয়েকে অপহরণ করে একটি এতিমখানায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, পরে অবৈধভাবে তাকে আমেরিকায় দত্তক দেওয়া হয়। এখন তিনি দক্ষিণ কোরিয়ার সরকারের বিরুদ্ধে মামলা করছেন – কারণ সরকার তার মেয়ের অবৈধ দত্তক নেওয়ার ঘটনা ঠেকাতে ব্যর্থ হয়েছে। তিনি প্রথম মা, যিনি তার বিদেশে দত্তক দেওয়া সন্তানের বিষয়ে সরকারের বিরুদ্ধে ক্ষতিপূরণ দাবি করে মামলা করছেন।
“৪৪ বছর আমি আমার শরীর ও মন ধ্বংস করেছি মেয়েকে খুঁজে বের করার জন্য। কিন্তু এতদিনে কেউ একবারও দুঃখ প্রকাশ করেনি,” বলেন হান, এখন তার বয়স ৭১ বছর। তিনি ও তার স্বামী বিভিন্ন পুলিশ স্টেশন ও এতিমখানায় গিয়েছেন, রাস্তায় পোস্টার লাগিয়েছেন, টেলিভিশনে গিয়ে আবেদন করেছেন। এক সময় পায়ে নখ ছিল না, কিন্তু খোঁজা থামাননি।
২০১৯ সালে DNA মেলানোর সংস্থা ‘৩২৫ কামরা’-তে নাম নথিভুক্ত করলে তিনি জানতে পারেন তার মেয়ে লরি বেন্ডার নামে ক্যালিফোর্নিয়ায় থাকেন। ফোনে কথা বলার পর লরি কোরিয়ায় এসে তাদের আবেগঘন পুনর্মিলন হয়।
মেয়েটি জানিয়েছে, তাকে এক অপরিচিত মহিলা বলেছিল তার মা তাকে আর চায় না। সেই মহিলা তাকে ট্রেনে তুলে নিয়ে যায়, পরে তাকে ফেলে চলে যায়। পুলিশ কিয়ং-হাকে খুঁজে পেয়ে এতিমখানায় পাঠায় এবং সেখান থেকে সে আমেরিকায় দত্তক যায়। পরে কাগজপত্র যাচাই করে দেখা যায়, তাকে “পরিত্যক্ত” এবং “অজ্ঞাত পরিচয়সম্পন্ন” শিশু হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। “এটা যেন পুরো জীবনটা ছিল মিথ্যা—আপনি যা জানতেন, সব ভুল,” বলেন কিয়ং-হা।
দক্ষিণ কোরিয়া ১৯৫০ দশক থেকে প্রায় ২ লাখ শিশু বিদেশে দত্তক দিয়েছে—বিশ্বে সর্বাধিক। ১৯৮৫ সালে এক বছরেই ৮,৮০০ শিশু বিদেশে পাঠানো হয়। একটি তদন্তে উঠে এসেছে, কোরিয়ান সরকার ও বেসরকারি সংস্থাগুলোর অবহেলার কারণে হাজার হাজার শিশু ভুলভাবে বিদেশে পাঠানো হয়েছে। অনেকে অপহৃত হয়েছে, অনেক শিশুকে তাদের মৃত ঘোষণা করে বিদেশে পাঠানো হয়েছে। “এটা মানবাধিকার লঙ্ঘন। অপহরণ, নকল কাগজপত্র – সবই ঘটেছে,” বলেন হান বুন-ইয়ং, একটি দত্তক অধিকার সংগঠনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা।
বিশেষজ্ঞরা বলছেন, শুধু বেসরকারি সংস্থাই নয়, সরকারও এর দায় এড়াতে পারে না। “সরকার নিজেই নীতিমালা তৈরি করেছে, কোটা নির্ধারণ করেছে, আইন পরিবর্তন করেছে। এটা নিছক মানবিক উদ্যোগ ছিল না, বরং বিদেশের সঙ্গে কূটনৈতিক সম্পর্ক জোরদার করাও এর উদ্দেশ্য ছিল,” বলেন গবেষক শিন পিল-সিক।
সরকার এক বিবৃতিতে বলেছে, “আমরা যারা এতদিন সন্তান ও পরিবারকে খুঁজে পাননি, তাদের যন্ত্রণার প্রতি গভীর সহানুভূতি প্রকাশ করছি।” তারা হানের মামলার বিষয়ে “গভীর অনুশোচনা” প্রকাশ করেছে এবং বলেছে মামলার ফলাফলের ভিত্তিতে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নেওয়া হবে।
সূত্রঃ বিবিসি
নোভা
