ছবি: সংগৃহীত
শাহরুখ খান এবং মনীষা কৈরালার অভিনীত 'দিল সে' বক্স অফিসে ফ্লপ হলেও সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এটি এক কাল্ট হিট হয়ে ওঠে। বলিউড হাঙ্গামার রিপোর্ট অনুযায়ী, ছবিটি ভারতে ১০.৭৭ কোটি টাকা এবং বিশ্বব্যাপী ২৭ কোটি টাকা ব্যবসা করেছিল।
বিখ্যাত পরিচালক মণি রত্নম পরিচালিত এই ছবিতে শাহরুখ ও মনীষার রসায়ন প্রশংসিত হলেও, ১৯৯৮ সালে মুক্তির পর সিনেমাটি প্রত্যাশিত সাড়া পায়নি। ছবির ক্লাইম্যাক্সে শাহরুখ ও মনীষার চরিত্র একটি বোমা বিস্ফোরণে মারা যায়, যা অনেক দর্শকের কাছে অপছন্দনীয় ছিল।
সম্প্রতি এক সাক্ষাৎকারে ছবির সহ-প্রযোজক রাম গোপাল ভার্মা জানান, সহ-প্রযোজক ভারত শাহ ছবির ক্লাইম্যাক্স পরিবর্তন করতে চেয়েছিলেন যাতে দর্শকদের মন জয় করা যায়।
ভার্মা বলেন, ‘যখন ‘দিল সে’ মুক্তি পেল এবং নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া ছড়িয়ে পড়তে লাগল, তখন ভারত শাহ বলেন, শাহরুখের মৃত্যু দর্শকেরা মেনে নিতে পারেননি।’ তিনি আরও বলেন, ‘ছবির শেষটা যেন দুঃখজনক না হয়, সে জন্য বিস্ফোরণের দৃশ্য সরিয়ে ফেলতে বলেছিলেন।’
ভারত শাহের মতে, শাহরুখ ও মনীষা একে অপরকে জড়িয়ে ধরার পরপরই 'ছাইয়া ছাইয়া' গান শুরু হওয়া উচিত ছিল। কারণ অনেক দর্শক শুধু সেই গান দেখতে টিকিট কাটতেন এবং কিছুক্ষণ পর সিনেমা হল ছেড়ে যেতেন। এর ফলে হলের খাবার বিক্রিতেও প্রভাব পড়ছিল।
তবে মণি রত্নম এই প্রস্তাব সরাসরি প্রত্যাখ্যান করেন। রাম গোপাল ভার্মা বলেন, ‘মণি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন, “আমি কি পাগল হয়ে গেছি?” তিনি বিশ্বাস করেন, শাহরুখ ও মনীষা জড়িয়ে ধরার সঙ্গে সঙ্গে মানুষ **মালাইকা অরোরাকে কল্পনা করবে—এটা সম্ভব নয়।’ ভারত শাহের উদ্দেশ্য ছিল দর্শকদের মনে শেষ মুহূর্তে একটি মিষ্টি প্রেমের ছোঁয়া দেওয়া, যাতে গল্পটি সুখকরভাবে শেষ হয়।
উল্লেখ্য, বক্স অফিসে ব্যর্থ হলেও, 'দিল সে' পরবর্তী সময়ে দর্শকপ্রিয়তা অর্জন করে। তে ছবিটির রেটিং ৭.৫, এবং এটি মোট ১২টি পুরস্কার জিতেছে।
শহীদ
