আয়ারল্যান্ডের রেড ডেভ নামের এক চিঠি লেখক খামের ওপর ঠিকানার বদলে প্রেরকের একটা ম্যাপ এঁকে দিয়েছিলেন। কেননা তিনি কিছুতেই প্রাপকের নাম মনে করতে পারছিলেন না। যে ম্যাপটা খামের ওপর এঁকেছিলেন তাতে একটা বাতিঘরের অবস্থান চিহ্নিত করা ছিল। সেখানে টিক চিহ্ন দিয়ে লেখা ছিল ‘এখানটায় প্লিজ’। আয়ারল্যান্ডের দক্ষিণ পূর্বাঞ্চলের প্রত্যন্ত হুক উপদ্বীপে রয়েছে এমন বাতিঘর। পোস্টম্যানও অভিনব চিঠিটিকে প্রাপকের হাতে পৌঁছে দিয়েছেন। -ইন্ডিপেন্ডেন্ট
