১৯৬৩ সালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপনাকালে হারপার লীর যুগান্তকারী উপন্যাস ‘টু কিল এ মকিংবার্ড’ প্রথম পড়েছিলাম। তখন থেকেই আমাদের দেশের হরবোলাকে সে দেশের মকিংবার্ডের সমগোত্রীয় কিংবা